McClelland & Stewart
Sorry, I Don't Speak French
Sorry, I Don't Speak French
Couldn't load pickup availability

Collapsible content
ABOUT
Canada’s language policy is the only connection between two largely unilingual societies — English-speaking Canada and French-speaking Quebec. The country’s success in staying together depends on making it work.
How well is it working? Graham Fraser, an English-speaking Canadian who became bilingual, decided to take a clear-eyed look at the situation. The results are startling — a blend of good news and bad. The Official Languages Act was passed with the support of every party in the House way back in 1969 — yet Canada’s language policy is still a controversial, red-hot topic; jobs, ideals, and ultimately the country are at stake. And the myth that the whole thing was always a plot to get francophones top jobs continues to live.
Graham Fraser looks at the intentions, the hopes, the fears, the record, the myths, and the unexpected reality of a country that is still grappling with the language challenge that has shaped its history. He finds a paradox: after letting Quebec lawyers run the country for three decades, Canadians keep hoping the next generation will be bilingual — but forty years after learning that the country faced a language crisis, Canada’s universities still treat French as a foreign language. He describes the impact of language on politics and government (not to mention social life in Montreal and Ottawa) in a hard-hitting book that will be discussed everywhere, including the headlines in both languages.
STANDARD, PRIMARY, DM AND VARIANT COVERS
Standard and Primary covers are widely available through general retailers. They often have higher print runs and can be cheaper, especially during sales.
In contrast, Direct Market (DM) and variant covers are primarily sold in comic shops. DM editions tend to have more limited availability and may be more valuable to collectors.
The main differences lie in artwork style, availability, price, and collector appeal. Ultimately, the choice between standard and variant covers depends on personal preference, budget, and individual collecting goals.
PRODUCT TYPES
Comic book enthusiasts have various formats to choose from when collecting their favorite stories.
Here's a brief overview of the main types:
Omnibus
- Large, hardcover collections
- Usually contain complete runs or extensive story arcs
- Typically 800-1000+ pages
- Higher price point, often €100-€150
Oversized Hardcover (OHC)
- Similar dimensions to omnibus, but thinner
- Collect shorter runs or story arcs
- Usually 300-600 pages
- Priced between €30-€50
Hardcover (HC)
- Standard-sized hardcover books
- Collect 6-12 issues typically
- Similar dimensions to single issues, but with a hard cover
- Priced around €25-€35
Trade Paperback (TP)
- Softcover collections
- Standard comic book size
- Usually collect 4-6 issues
- Most affordable option, typically €15-€25
Other Formats
- Absolute Editions: Oversized, deluxe hardcovers (mainly DC Comics)
- Compendiums: Massive paperback collections
- Graphic Novels (OGN/GN): Original stories not previously released as single issues
The choice between these formats often depends on personal preference, budget, and collecting goals. Omnibus and OHC editions offer larger artwork and more content but at a higher price, while TPs provide a more affordable way to collect complete story arcs